南昌萬(wàn)達(dá)嘉華酒店兩周歲了，我生日，您快樂(lè)！美食，紅酒，大獎(jiǎng)，總有一種是您的心水之愛(ài)！一起回“嘉”過(guò)生日吧！
  自助餐廳買一贈(zèng)一，中餐廳買一桌贈(zèng)一桌，大堂吧買酒贈(zèng)酒，不僅如此，還可免費(fèi)參加我們的高機(jī)率抽獎(jiǎng)活動(dòng)，豐富大獎(jiǎng)等您來(lái)喲！
Pay one get one in the Café Realm, Zhen Chinese Restaurant and Lobby Lounge, not only that, we have Lucky Wheel Draw for you, a lot of exciting prize are waiting for you!
 
12月7日至23日   7 to 23 Dec


美食匯全日餐廳: 自助餐每4人用餐贈(zèng)送1張雙人餐券，萬(wàn)優(yōu)會(huì)會(huì)員自助餐每4人用餐贈(zèng)送2張雙人餐券，另外消費(fèi)滿人民幣100元，還可享免費(fèi)幸運(yùn)抽獎(jiǎng)一次
Café Realm: guest pay 4 get 1 free voucher for 2 person, Club one guest pay 4 get 2 free voucher for 2 person. Consume more than RMB100 for one chance at a Lucky Wheel Draw.
  品珍中餐廳: 每桌消費(fèi)滿人民幣1206元，贈(zèng)送一張價(jià)值人民幣500元中餐廳代金券，萬(wàn)優(yōu)會(huì)會(huì)員每桌消費(fèi)滿人民幣1206元，贈(zèng)送兩張價(jià)值人民幣500元中餐廳代金券，另外每桌消費(fèi)滿人民幣200元，即可參與一次幸運(yùn)抽獎(jiǎng)
Zhen Chinese Restaurant: Consume more than RMB1,206 and receive one voucher worth RMB500. Consume more than RMB1,206, and receive 2 vouchers worth RMB500. Consume more than RMB200 for one chance at a Lucky Wheel Draw.
  大堂吧: 所有啤酒及軟飲買2贈(zèng)2，消費(fèi)滿人民幣50元/桌，即可參與一次幸運(yùn)抽獎(jiǎng)
Lobby Lounge： For all beers and soft drinks, buy 2 and get 2 free. Consume more than RMB50 for one chance at a Lucky Wheel Draw.
 
抽獎(jiǎng)獎(jiǎng)品Lucky Draw Prize：
 
飲料，紅酒，現(xiàn)金券，還有更特別的禮物在等著您喲！
In addition to drink, wine and cash coupons, there are special gifts waiting for you!  
 
********************************************************************************************
 
 
2周年紀(jì)念—行政家庭惠選

行政客房三人家庭惠選每晚人民幣1206凈價(jià)，套餐包括：
* 三份自助早餐
*三份自助晚餐
*免費(fèi)加床
*洗衣享受100元減免
*延遲退房至下午6點(diǎn)(視出租率而定)


注：在線預(yù)訂規(guī)則為全額擔(dān)保，提前一天取消。
有效期: 2015年12月1日 – 31日
 
2nd Anniversary Special —Best Family Choice
Executive room best choice family package at RMB1,206 net per night. Package includes:
* 3 breakfast buffets
* 3 dinner buffets
* Free additional rollaway bed
* Laundry service up to 100 RMB deductible
* Late check-out at 6 p.m. (depending on the hotel occupancy)

Note: Online booking policy: full rate guaranteed. Cancellations can be made 1 day in advance.
Period of Validity: 1 – 31 December, 2015